Formazione
2003-2007 University of New South Wales (Sydney)
PhD – Doctor of Philosophy in English
Tesi pubblicata in Australasian Digital Thesis Program. Consultabile online all’indirizzo: http://adt.caul.edu.au/homesearch/advancedsearch/
2003 University of New South Wales (Sydney)
MA - Master of Arts by Coursework - (High Distinction)
2002 Università degli Studi di Napoli “L’Orientale” (Napoli)
Laurea in Lingue e Letterature Straniere (110/110 e lode)
2004 “Learning and Teaching Unit” University of New South Wales (Sydney)
Teacher Training - Tutor Qualification

Esperienze accademiche
2009-2011 Università di Napoli “L’Orientale” (Napoli)
Assegno di Ricerca in Lingua e Traduzione Inglese (L-LIN/12)
2011-2016
Ricercatore a tempo determinato A in Lingua e Traduzione/Lingua Inglese (L-LIN/12)
Presa di servizio 30-12-2011
2016-2018 Università degli Studi di Napoli, “L’Orientale” (Napoli)
Ricercatore a tempo determinato B in Lingua e Traduzione/Lingua Inglese (L-LIN/12)
2019- Università degli Studi di Napoli, “L’Orientale” (Napoli)
Professore Associato in Lingua e Traduzione/Lingua Inglese (L-LIN/12)
Presa di servizio 18 febbraio 2019
2018 - Abilitazione Scientifica Nazionale – I Fascia
Conseguita nel Settore concorsuale Lingue, letterature e culture inglese e anglo-americana 10/L1

Premi e riconoscimenti
-2012 European Association for the Study of English (ESSE) Book Award 2012
-2017 Beneficiaria FFABR, Fondo per il finanziamento delle attività base di ricerca

Borse di Studio
-2002 Università degli Studi di Napoli “L’Orientale” (Napoli)
Borsa di Studio per la Frequenza di Corsi di Perfezionamento all’Estero
-2003-2007 University of New South Wales (Sydney)
Australian Postgraduate Research Award 2003-2007
-2009 -2011 Università di Napoli “L’Orientale” (Napoli)
Assegno di Ricerca

Incarichi attuali:
Delegata del Rettore alla Disabilità e D.S.A.
Referente di ateneo del test d'ingresso in lingua inglese
Vice-coordinatrice del dottorato in studi letterari, linguistici e comparati
Presidente della commissione per i passaggi, trasferimenti, abbreviazioni di carriera del CdS in Mediazione linguistica e letteraria

Incarichi ricoperti (2012-2018):
Referente della comunicazione per il Dipartimento in studi letterari, linguistici e comparati
Referente per la comunicazione web di ateneo in lingua inglese
-Membro della Commissione per le Altre Attività del corso di laurea in Mediazione Linguistica e Culturale (MC).
-Membro della Commissione passaggi e trasferimenti del corso di laurea in Mediazione Linguistica e Culturale (MC)
-Membro della Commissione ERASMUS - Ufficio Relazioni Internazionali e Ricerca Scientifica.
- Membro della Commissione per la comunicazione d’Ateneo

Cariche in associazioni di rilievo nazionale e internazionale
2021- Partner del Centre of Australian Studies (CAS), Università di Koln

2011-2018 Direttivo della European Association for Studies on Australia (EASA)

2015- 2018 Direttivo Associazione Italiana di Studi sull'Australia e sull'Oceania (AISAO)

2012-2015 Management Committee del programma europeo COST IS1101 “Climate Change and Migration: Knowledge, Law and Policy, and Theory”

2007-2011 Membro del Comitato Scientifico della Académie Itinérante des Echanges Arts et Langues Européennes (AILAE)

Comitati editoriali di riviste e collane editoriali

Editorial Advisory Group della collana “Discourse, Pragmatics and Sociolinguistics” della casa editrice Cambridge Scholars Publishing.
Membro del Comitato editoriale della rivista scientifica di FASCIA A Anglistica: An Interdisciplinary Journal (A.I.O.N.)
Membro del comitato editoriale della rivista scientifica FASCIA A De Genere
Comitato scientifico Collana Quaderni della Ricerca

Attività didattica all’estero
-2005 University of New South Wales, Faculty of Arts and Social Sciences
Teaching Assistant per il corso “English Language and Culture” (Online Course)
-2006 University of New South Wales, Faculty of Arts and Social Sciences
Teaching Assistant per il corso “English Language and Culture”
-2017 Universidad Autonoma de Madrid Máster Oficial (Comisión de Estudios de Posgrado)
-Seminario su invito finanziato dalla Movilidad de Investigadores Externos dal titolo “World Englishes and Supervernaculars as a Gateway to Meaningful Learning”

Attività didattica in Italia
-Dal 2007- Università degli Studi di Napoli, “L’Orientale”, Docente in Lingua e Linguistica Inglese (Laurea triennale e magistrale)
- Dal 2015- Collegio del Dottorato in Studi Letterari, Linguistici e Comparati.
- 2013-2015 Tirocinio Formativo Attivo (TFA) (Italian National Teaching Training and Qualification Programme), Docente di corsi e laboratori di Lingua Inglese e Didattica della lingua inglese; membro della commissione di ammissione e esame finale
-2014 Percorso Abilitante Speciale (PAS), Docente del corso di Didattica della lingua inglese, membro della commissioni di esame finale
- 2014 Università degli Studi di Napoli, “L’Orientale” - Master “Around: Translation and localization for international business”, Docente del corso di traduzione specialistica Italiano-Inglese

Partecipazione a progetti nazionali e internazionali
2015-2018 – Membro del programma europeo ERASMUS+ (Key Action 2) SBATEYL: A Web and School-based Professional Development Project for Foreign Language Teachers of Young Learners
2012-2014 Membro del Management Committee del programma europeo COST IS1101 “Climate Change and Migration: Knowledge, Law and Policy, and Theory”
2016 Partecipazione al programma europeo Tempus TETRAI2-Structural Development and Institutionalization for Pre-Professional-Teacher Training in Tunis.
2016-2018 Membro del “Progetto formazione a distanza Università degli studi di Napoli ‘L’Orientale’”.
2012 Membro del progetto di ricerca sponsorizzato dall’Assessorato Pari Opportunità Regione Campania, “The Journey of Exile”
2005 Incarico su progetto di ricerca dell’Australia Research Council, “English Language Use in Post-colonial Societies” coord. dal prof Bill Ashcroft

Terza missione
20-29 novembre 2021, Futuro Remoto, Città della Scienza, Napoli
Organizzazione evento divulgativo internazionale "Cambiamento climatico e migrazione: Nuove modalità di narrazione, comunicazione e divulgazione scientifica tra vecchi e nuovi media"

25 settembre 2019 Università degli Studi di Napoli “L’Orientale”, Napoli
Organizzazione evento divulgativo « La diffusione della conoscenza sui diritti umani: L’Oceania dei rifugiati tra nazione e narrazione » in sinergia con il Centro di Elaborazione Culturale Mobilità, Migrazioni Internazionali (Università degli Studi di Napoli “L’Orientale”), il Festival del Cinema dei Diritti Umani e l’Associazione per la accoglienza e mediazione linguistica e culturale L.E.S.S. Onlus, ADD Editore, con il patrocinio della European Association for Studies of Australia (EASA) e l’Associazione Italiana di Studi sull'Australia e sull'Oceania (AISAO).

15 novembre 2018 PAN, Palazzo delle Arti di Napoli, Napoli
Organizzazione Seminario di formazione metodologico-didattica “Contrastare il razzismo con la comunicazione interculturale nell’aula 2.0” – con la partecipazione di docenti da 60 scuole della Regione Campania

Organizzazione e supervisione di convegni
29 marzo-1 aprile 2021, Università degli Studi di Napoli “L’Orientale”, Napoli.
Organizzazione con responsabilità principale del convegno internazionale della European Association for Studies of Australia (EASA) “Australia as a Risk Society: Hope and Fears of the Past, the Present and the Future”

10-12 dicembre 2019, Università degli Studi di Napoli “L’Orientale”, Napoli.
Organizzazione con responsabilità principale del convegno “Intersezionalità e genere”

14-15 maggio 2018, Università degli Studi di Napoli “L’Orientale”, Napoli.
Organizzazione e comitato scientifico convegno “Across the UNIVERSity: Linguaggi, narrazioni, rappresentazioni del mondo accademico”.

21-23 giugno 2017, Universidad Politecnica de Valencia, Valencia
Membro del comitato scientifico del convegno internazionale, 3rd International Conference on Higher Education Advances (HEAd'17, http://www.headconf.org/)

15-18 maggio 2017, Progetto Europeo SBATEYL, Ephesus, Turkey
Membro del comitato scientifico del convegno internazionale “Teaching Languages to Young Learners”

28-29 aprile 2017, Università degli Studi di Napoli L’Orientale, Napoli
Organizzazione e comitato scientifico convegno “Io sono un uomo di mondo… Incroci di linguaggi e culture nell’arte comica di Totò”

26-28 ottobre, Università degli Studi di Napoli L’Orientale, Napoli
Organizzazione con responsabilità principale del meeting internazionale “SBATEYL 5th TRANSNATIONAL MEETING”

20 maggio 2016, Università di Salerno, Salerno
Organizzazione e direzione scientifica (con Rita Calabrese) del seminario “Sbateyl.org: un progetto europeo di formazione metodologico-didattica per i docenti d’inglese della scuola primaria e secondaria di primo grado”

10-12 settembre 2015, Università Federico II e Università L’Orientale Napoli Membro del Comitato Scientifico del XXVII Convegno dell’Associazione Italiana di Anglistica (AIA)

10-11 novembre 2015, Università degli Studi di Napoli L’Orientale, Napoli
Organizzazione e direzione scientifica del convegno internazionale “Terminologia e discorso: sviluppi e prospettive nel dibattito contemporaneo” (con Jana Altmanova e Maria Centrella)
9-10 aprile 2015, Università degli Studi di Napoli L’Orientale, Napoli
Organizzazione con responsabilità principale del convegno internazionale “Media Discourse(s): Adaptation, Resilience and Mobility in the Context of Climate-induced Migration” – sponsorizzato da fondi europei COST ACTION IS1101
26-27 giugno2014 Università della Calabria Rende, CS
Membro del comitato scientifico del convegno internazionale “Names and Naming in the Postcolonial English-speaking World”

18-19 aprile 2014 Università degli Studi di Salerno Salerno
Membro del comitato scientifico del convegno internazionale “Language Variation and Change in Postcolonial Contexts”
18-19 giugno2013 University of Durham Durham
Organizzazione con responsabilità principale del convegno internazionale “Race, Alterity and Affect: Rethinking Climate Change-induced Migration and Displacement” – in collaborazion con Andrew Baldwin (University of Durham) – sponsorizzato da fondi europei COST ACTION IS1101
26-27 settembre 2013 Università degli Studi di Napoli, “L’Orientale” Napoli
Organizzazione con responsabilità principale del Meeting del Management Committee e del Seminario sullo stato dell’arte - – sponsorizzato da fondi europei COST ACTION IS1101
9 aprile 2013 Università degli Studi di Napoli, “L’Orientale” Napoli
Organizzazione con responsabilità principale del seminario “Machine Translations: Tradurre per/con l’IT”
27-28 novembre 2013 Università degli Studi di Napoli, “L’Orientale” Napoli
Membro del comitato scientifico del convegno internazionale “Crossroads in (e)motion”
16 Novembre 2012 Università degli Studi di Napoli, “L’Orientale” Napoli
Organizzazione con responsabilità principale del convegno internazionale “Creativity and Post-colonial Variation”
8-10 Novembre 2012 Università degli Studi di Napoli, “L’Orientale” Napoli
Membro del comitato scientifico del convegno internazionale “Translating East and West”
27-29 novembre 2010 Università degli Studi di Napoli, “L’Orientale” Napoli
Membro del comitato organizzativo del convegno “Translating Virginia Woolf”
24-28 agosto 2010 Università degli Studi di Torino Torino
Organizzazione con responsabilità principale del panel “On Whiteness and its Borders: Current Debates in Australian Cultural Studies” – ESSE convegno internazionale 2010
19-21 ottobre 2009 Università degli Studi di Napoli, “L’Orientale” Napoli
Membro del comitato organizzativo del convegno internazionale “Traduttrici 2009: Female Voices Across Languages”
7-8 ottobre 2004 University of New South Wales Sydney
Organizzazione con responsabilità principale del convegno “ContamiNATIONS”
5 ottobre 2006 Universitá degli Studi di Napoli, “L’Orientale” Napoli
Organizzazione con responsabilità principale del seminario “Black Text, White Readers”
9 novembre 2006 Universitá degli Studi di Napoli, “L’Orientale” Napoli
Organizzazione con responsabilità principale del seminario “Critical Utopias”
27 settembre 2005 Universitá degli Studi di Napoli, “L’Orientale” Napoli
Organizzazione con responsabilità principale del seminario “The Emperor’s New Clothes: Post-colonialism and Globalisation”